New study by Washington National Institute for Wellness Solutions finds that most Americans are concerned about a cancer diagnosis